Esteri – Il punto di vista dell’opinion leader turca Sinem Tezyapar sulla questione israelo-palestinese
Tezyapar Sinem è una politica turca e commentatrice religiosa.
Come musulmana, devo chiarire in merito ad alcune idee false che sono state date per scontate come ‘islamiche’. Ciò che è in essere tra Israele e Palestina è un conflitto artificiale e, per di più, contro l’Islam sotto diversi punti:
I rapporti con gli ebrei: i musulmani non sono in guerra con gli ebrei. Secondo il Corano, gli ebrei hanno uno status speciale come “Popolo del Libro” e i musulmani possono stabilire buone relazioni con loro attraverso il matrimonio e la condivisione del cibo. E’ lecito anche per i musulmani mangiare il cibo kosher e ed è stato dato il permesso agli uomini musulmani di sposare donne ebree. Quindi, dal punto di vista islamico, questo dimostra che non ci può essere alcun ostacolo a vivere insieme e in armonia, e questa è la prova evidente che consente la formazione di caldi rapporti umani e stare insieme tranquillamente tra ebrei e musulmani.
La guerra solo per autodifesa: Da un punto di vista islamico, ci può essere solo la guerra difensiva e la guerra è solo un obbligo indesiderato quando la propria vita, la sicurezza e l’onore è sotto attacco. I musulmani non attaccano, possono solo difendersi. La guerra deve essere inevitabile solo si deve difendere se stessi. Anche se è considerata obbligatoria per l’auto-difesa, deve essere effettuata con la stretta osservanza dei valori umani e morali. Per dirla in un altro modo, Dio ha concesso il permesso per la guerra solo per scopi difensivi, e i musulmani sono stati messi in guardia contro l’uso della violenza non necessaria. ” Combattete per la causa di Allah contro coloro che vi combattono, ma senza eccessi, ché Allah non ama coloro che eccedono…” (Corano, 2:190)
In un altro versetto, Dio ha ordinato la giustizia e i musulmani sono stati messi in guardia contro il sentimento di rabbia verso i nemici, in modo che i loro giudizi non siano alterati: ” O voi che credete, siate testimoni sinceri davanti ad Allah, secondo giustizia. Non vi spinga all’iniquità l’odio per un certo popolo. Siate equi: l’equità è consona alla devozione… ” (Corano, 5:8). Non accetto alcun tipo di odio tra le persone, ma anche nei momenti in cui non sono abbastanza forti da superare la loro rabbia, sono ancora responsabili di essere giusti.
Proteggere la pace: Quando vi è un trattato di pace, entrambe le parti dovrebbero rispettare l’accordo di pace meticolosamente, e si impegnano a non attaccare l’un l’altro. In particolare per i musulmani, dopo aver fatto un accordo di pace, secondo il Corano si deve fare attenzione a proteggerlo e rispettarlo. Questo il modo secondo il Corano. Dio dice: ” Se inclinano alla pace, inclina anche tu ad essa…” (Corano, 8,61) Nel caso del conflitto israelo-palestinese, quando una parte lancia razzi contro l’altra parte, l’altra parte ha pieno titolo (e è obbligata) per proteggere i suoi cittadini. Se c’è un accordo di pace, in tempo di pace, il lancio di razzi da Gaza è una violazione del Corano. Quando Hamas lancia razzi, non è solo il lancio di razzi contro Israele, ma anche contro il suo popolo e, Israele reagisce e diventa inevitabile che civili, tra cui bambini innocenti, siano gravemente colpiti da ciò. Lo stesso vale per Israele.
Protezione dei civili: Non vi è alcuna giustificazione nel Corano per l’uccisione di persone innocenti. Dio dice che questo è come uccidere tutta l’umanità (Corano, 5:32). E’ un peccato mirare ai civili o essere incuranti della loro sicurezza durante un attacco. Quando Hamas lancia razzi su Israele, non c’è scopo, nessun obiettivo preciso, e quindi questi razzi cadono a volte sulla terra vuota, ma a volte sulle case dei civili israeliani innocenti. E’ un peccato prendere una vita innocente, ed è anche un peccato causare disordine, per indurre la gente a farsi prendere dal panico. Un’altra questione importante è che l’Islam proibisce assolutamente attacchi suicidi. Dio dice: “Non ucciderete voi stessi.” (Corano, 4:29) Di conseguenza, uccidendo se stessi e uccidere altre persone è proibito nell’Islam.
Il diritto di vivere in Terra Santa: è contro ogni coscienza e, soprattutto, contro il Corano dire agli ebrei di andare da qualche altra parte. Gli ebrei sono stati espulsi dalla Spagna, sono stati macellati in Europa e ci sono state enormi intimidazioni contro di loro in molti luoghi in tutto il mondo. Quindi, dove devono andare? Queste terre sono luoghi in cui i loro antenati vivevano. Le tombe dei loro nonni sono su queste terre. Ed è confermato dal Corano che Bnei Israele vivrà in Terra Santa fino alla fine del mondo. Dio dice: “E poi dicemmo ai figli di Israele: sosta in modo sicuro nella Terra Promessa.'” (Corano, 17:104), e il Profeta Mosè (pace su di lui) dice: « O popolo mio! Entra nella terra santa che Allah ha assegnato a voi, e non tornare indietro ignominiosamente … ” (Corano 5: 21) Quindi, è contro il Corano dire agli ebrei di lasciare queste terre, ogni musulmano che lo fa è in contraddizione con la stessa Parola di Dio stesso.
Non dimentichiamo che i figli di Ismaele e dei figli di Giacobbe, i discendenti dei profeti, stanno combattendo l’un l’altro. Entrambi sono figli di Abramo e sicuramente la terra è abbastanza spaziosa per tutti. Non vi è alcun motivo reale che non possano coesistere insieme. Viviamo insieme come fratelli, ceniamo insieme, conversiamo insieme, preghiamo fianco a fianco, gli ebrei nelle sinagoghe, e i musulmani nelle moschee. Adottiamo un linguaggio di pace, un linguaggio d’amore. Questo è facile! E non vi è altro modo.
Chi è l’Autrice: Sinem Tezyapar è una produttrice esecutiva della televisione turca. E’ una commentatrice politica e religiosa e un’ attivista per la pace. Può essere raggiunta su Facebook e Twitter: http://www.facebook.com/sinemtezyapar
Come musulmana, devo chiarire in merito ad alcune idee false che sono state date per scontate come ‘islamiche’. Ciò che è in essere tra Israele e Palestina è un conflitto artificiale e, per di più, contro l’Islam sotto diversi punti:
I rapporti con gli ebrei: i musulmani non sono in guerra con gli ebrei. Secondo il Corano, gli ebrei hanno uno status speciale come “Popolo del Libro” e i musulmani possono stabilire buone relazioni con loro attraverso il matrimonio e la condivisione del cibo. E’ lecito anche per i musulmani mangiare il cibo kosher e ed è stato dato il permesso agli uomini musulmani di sposare donne ebree. Quindi, dal punto di vista islamico, questo dimostra che non ci può essere alcun ostacolo a vivere insieme e in armonia, e questa è la prova evidente che consente la formazione di caldi rapporti umani e stare insieme tranquillamente tra ebrei e musulmani.
La guerra solo per autodifesa: Da un punto di vista islamico, ci può essere solo la guerra difensiva e la guerra è solo un obbligo indesiderato quando la propria vita, la sicurezza e l’onore è sotto attacco. I musulmani non attaccano, possono solo difendersi. La guerra deve essere inevitabile solo si deve difendere se stessi. Anche se è considerata obbligatoria per l’auto-difesa, deve essere effettuata con la stretta osservanza dei valori umani e morali. Per dirla in un altro modo, Dio ha concesso il permesso per la guerra solo per scopi difensivi, e i musulmani sono stati messi in guardia contro l’uso della violenza non necessaria. ” Combattete per la causa di Allah contro coloro che vi combattono, ma senza eccessi, ché Allah non ama coloro che eccedono…” (Corano, 2:190)
In un altro versetto, Dio ha ordinato la giustizia e i musulmani sono stati messi in guardia contro il sentimento di rabbia verso i nemici, in modo che i loro giudizi non siano alterati: ” O voi che credete, siate testimoni sinceri davanti ad Allah, secondo giustizia. Non vi spinga all’iniquità l’odio per un certo popolo. Siate equi: l’equità è consona alla devozione… ” (Corano, 5:8). Non accetto alcun tipo di odio tra le persone, ma anche nei momenti in cui non sono abbastanza forti da superare la loro rabbia, sono ancora responsabili di essere giusti.
Proteggere la pace: Quando vi è un trattato di pace, entrambe le parti dovrebbero rispettare l’accordo di pace meticolosamente, e si impegnano a non attaccare l’un l’altro. In particolare per i musulmani, dopo aver fatto un accordo di pace, secondo il Corano si deve fare attenzione a proteggerlo e rispettarlo. Questo il modo secondo il Corano. Dio dice: ” Se inclinano alla pace, inclina anche tu ad essa…” (Corano, 8,61) Nel caso del conflitto israelo-palestinese, quando una parte lancia razzi contro l’altra parte, l’altra parte ha pieno titolo (e è obbligata) per proteggere i suoi cittadini. Se c’è un accordo di pace, in tempo di pace, il lancio di razzi da Gaza è una violazione del Corano. Quando Hamas lancia razzi, non è solo il lancio di razzi contro Israele, ma anche contro il suo popolo e, Israele reagisce e diventa inevitabile che civili, tra cui bambini innocenti, siano gravemente colpiti da ciò. Lo stesso vale per Israele.
Protezione dei civili: Non vi è alcuna giustificazione nel Corano per l’uccisione di persone innocenti. Dio dice che questo è come uccidere tutta l’umanità (Corano, 5:32). E’ un peccato mirare ai civili o essere incuranti della loro sicurezza durante un attacco. Quando Hamas lancia razzi su Israele, non c’è scopo, nessun obiettivo preciso, e quindi questi razzi cadono a volte sulla terra vuota, ma a volte sulle case dei civili israeliani innocenti. E’ un peccato prendere una vita innocente, ed è anche un peccato causare disordine, per indurre la gente a farsi prendere dal panico. Un’altra questione importante è che l’Islam proibisce assolutamente attacchi suicidi. Dio dice: “Non ucciderete voi stessi.” (Corano, 4:29) Di conseguenza, uccidendo se stessi e uccidere altre persone è proibito nell’Islam.
Il diritto di vivere in Terra Santa: è contro ogni coscienza e, soprattutto, contro il Corano dire agli ebrei di andare da qualche altra parte. Gli ebrei sono stati espulsi dalla Spagna, sono stati macellati in Europa e ci sono state enormi intimidazioni contro di loro in molti luoghi in tutto il mondo. Quindi, dove devono andare? Queste terre sono luoghi in cui i loro antenati vivevano. Le tombe dei loro nonni sono su queste terre. Ed è confermato dal Corano che Bnei Israele vivrà in Terra Santa fino alla fine del mondo. Dio dice: “E poi dicemmo ai figli di Israele: sosta in modo sicuro nella Terra Promessa.'” (Corano, 17:104), e il Profeta Mosè (pace su di lui) dice: « O popolo mio! Entra nella terra santa che Allah ha assegnato a voi, e non tornare indietro ignominiosamente … ” (Corano 5: 21) Quindi, è contro il Corano dire agli ebrei di lasciare queste terre, ogni musulmano che lo fa è in contraddizione con la stessa Parola di Dio stesso.
Non dimentichiamo che i figli di Ismaele e dei figli di Giacobbe, i discendenti dei profeti, stanno combattendo l’un l’altro. Entrambi sono figli di Abramo e sicuramente la terra è abbastanza spaziosa per tutti. Non vi è alcun motivo reale che non possano coesistere insieme. Viviamo insieme come fratelli, ceniamo insieme, conversiamo insieme, preghiamo fianco a fianco, gli ebrei nelle sinagoghe, e i musulmani nelle moschee. Adottiamo un linguaggio di pace, un linguaggio d’amore. Questo è facile! E non vi è altro modo.
Chi è l’Autrice: Sinem Tezyapar è una produttrice esecutiva della televisione turca. E’ una commentatrice politica e religiosa e un’ attivista per la pace. Può essere raggiunta su Facebook e Twitter: http://www.facebook.com/sinemtezyapar
Secondo l’Islam i musulmani non dovrebbero essere in guerra con gli ebrei. Sinem Tezyapar afferma: “Adottiamo un linguaggio di pace, un linguaggio d’amore. Questo è facile! E non c’è altro modo”. Abbiamo scovato questo interessante punto di vista su un post di Ugo Calò sulla pagina Facebook della “Critica liberale”.
